想为全球第四大电网——俄罗斯电网提供设备，可不是一件容易的事情!不过，这次，中国人做到了!

　　中国的继电保护产品成功打入俄罗斯市场，标志着国产电力设备出口实现重大突破。

　　(南瑞继保为数字化变电站提供的产品)

　　4月15日，俄罗斯220千伏卡尔卡林数字化变电站，国网南瑞集团供货的继电保护产品正在进行投运前的紧张调试，这是我国电力装备产品出口俄罗斯又取得一项新的业绩。

　　目前，南瑞继电保护产品已在35千伏莫斯科电网巴巴依奇数字化变电站、俄罗斯国防能源公司勘察加电网35千伏变电站等项目投运，运行稳定，关键指标达到或超越西方同类产品，获得了用户高度肯定。

　　(南瑞继保PCS系列产品)

　　此前，南瑞继保继电保护产品已通过俄罗斯电网公司认证，成为继ABB、西门子、阿海珐及美国通用电气之后第五家通过俄罗斯保护自动化认证的国际厂商，获得了进入俄罗斯的“通行证”。通过认证的产品系列涵盖6千伏至500千伏各电压等级，主要包括高压线路保护、母线保护、变压器保护、低压保护测控一体化装置及测控装置等重点产品，这些产品均已在国内长期应用，技术成熟。

　　据了解，俄罗斯电网传输容量高达7.43亿千瓦，传输线路总长超过220万公里，为全球第四大电网。由于历史及经济原因，60%～80%处于严重老化状态，大量变电站亟需改造，升级换代电力设备需求市场高达1000亿美元(中国的电力小伙伴，加油啊)。但是，进入俄罗斯电力装备市场，非常不容易，甚至比进入欧美市场更难!困难包括：技术门槛高、跨语言交流障碍等等。原来，俄罗斯对于电磁兼容性能、设备使用寿命和极限低温下运行等标准方面有着高于IEC标准和世界其他国家国标的要求，中国电力设备进入俄罗斯面临着严苛的技术准入门槛。

　　不过，世上无难事，只要肯登攀!中国的电力小伙伴还是做到了!

　　为通过俄罗斯电网公司认证、打入俄罗斯电力装备市场，南瑞继保集中了专业技术人员和翻译人员，在当地的合作伙伴的支持和帮助下，结合南瑞继保承担过的俄语项目的实施经验和积累，对俄方的技术要求进行消化吸收，积极和用户沟通，并根据用户的合理性要求对产品进行改造，保证了产品性能和功能均达了用户要求，最终顺利通过认证!

　　下一步，南瑞将在取得俄罗斯电网认证的基础上，联合当地合作伙伴，积极参与俄罗斯电网公司的改造和新建项目，并且通过电网领域的影响，逐渐向工矿企业推广，进一步寻找在电力电子、高压直流输电/电压源换流器—高压直流输电等产业领域的项目机会，进一步落实国家电网公司“走出去”战略。

　　向海外奔跑吧，中国电力制造!